With judgment from 12 May 1998 the regional court Hamburg decided that one has to answer by attaching a left the contents of the linked side possibly with. According to the LG, this can only be prevented by explicitly distancing oneself from these contents. Therefore:
Since we have no influence on the design and content of the linked pages, we hereby dissociate ourselves from all contents of all linked pages. This statement applies to all links within www.sportcamp.at and to all contents of the pages to which these links lead. The operators of the respective sites act in their own responsibility and are subject to the respective state law.
All company names or product names mentioned on these HTML pages are trademarks or registered trademarks of their respective companies and are generally protected by trademarks, trademarks or patents.
No part of this site may be reproduced, reproduced, reproduced, transmitted or translated to any other language (by electronic, optical or mechanical means, photocopying or other means of recording or otherwise) without our written permission.
When you communicate with Sportcamp Woferlgut, for example, to order a catalog, we store your address to process your request. In individual cases, we may pass your address on to carefully selected companies whose offer might be of interest to you. Of course, you can object to the use of your address data for promotional purposes at any time.
We appreciate your interest in our website. The protection of your personal data during the collection, processing and use during your visit to our website is
important to us.
Personal information is information that can be used to discover your identity. This includes your name, address, postal address and telephone number. Information,
which are not associated with your identity (such as number of users of a website) are not included. You can basically use our online offer without
Disclose your identity. If you request information, order catalogs or make other inquiries, we ask for your name and other personal information. It is up to you to decide whether to enter this information. We store your information on specially protected servers. Access to it is only possible to a few authorized persons. These are responsible for the technical, commercial or editorial support of the content and servers. Insofar as the usage or traffic data are required for our services, they will be stored for a maximum of six months after collection of the data. If the data is required to fulfill existing statutory, statutory or contractual retention periods (such as invoices), that information will also be stored beyond. However, these data are locked and accessible to few, authorized persons via passwords.
Transfer of personal data to third parties
We use your personal information only to answer your inquiries. We do not share the data with third parties without your express consent. Insofar as we are legally obliged to do so or by court order, we will forward your data to authorized sources.
Links to other websites
What is a cookie?
A cookie is a small amount of data that is placed in the browser of your computer or on your mobile device. This Privacy and Cookies Policy applies to cookies and similar technologies (hereafter together referred to as “cookies”).
Why are cookies used?
Web pages have no memory. If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognized as the same user across pages. Cookies allow you to be recognized as the same user across the pages of a website. Cookies also allow your choices to be remembered – choices such as the language you prefer, the currency you use and your search criteria. They will also make sure you are recognized when you return to a website.
Do all cookies do the same thing?
No, there are different types of cookie and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
How are cookies used?
Our website uses the following types of cookie:
- Technical cookies: We try to give our visitors an advanced and user-friendly website that adapts automatically to their needs and wishes. To achieve this, we use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, to create your user account, to sign you in and to manage your bookings. These technical cookies are absolutely necessary for our website to function properly.
- Functional cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and to help you to use our website efficiently and effectively, for example by remembering your preferred currency and language, your searches and the accommodation you viewed earlier. These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of our website, but they add functionality for you and enhance your experience.
- Analytics cookies: We use these cookies to gain insight into how our visitors use the website, to find out what works and what doesn't, to optimize and improve our website and to ensure we continue to be interesting and relevant. The data we gather includes which web pages you have viewed, which referring/exit pages you have entered and left from, which platform type you have used, date and time stamp information and details such as the number of clicks you make on a given page, your mouse movements and scrolling activity, the search words you use and the text you type while using our website. We also make use of analytics cookies as part of our online advertising campaigns to learn how users interact with our website after they have been shown an online advertisement – which may include advertisements on third-party websites. However, we will not know who you are, and will only obtain anonymous data. Our business partners may also use analytics cookies to learn if their customers make use of accommodation offers integrated into their websites.
- Commercial cookies: We use third-party cookies as well as our own to display personalized advertisements on our websites and on other websites. This is called “retargeting,” and it is based on browsing activities, such as the destinations you have been searching for, the accommodation you have viewed and the prices you have been shown. Commercial cookies may also be used by selected third parties to display their products and services through our website.
How long do www.sportcamp.at cookies stay active?
The cookies we use have varying lifespans. The maximum lifespan we set on some of them is five years from your last visit to our website. You can erase all cookies from your browser any time you want to. To remove www.sportcamp.at cookies from your browser, go to the following link (please note that when you click on this link, all www.sportcamp.at cookies will be removed immediately) Purge Cookies.
How can you recognize www.sportcamp.at cookies?
You can find our cookies in your browser settings.
Does www.sportcamp.at use third-party marketing and analytics cookies?
Yes, www.sportcamp.at uses the services of trusted and recognized online advertising and marketing companies. www.sportcamp.at may also use third-party providers for analytical purposes. To enable their services, these companies need to place cookies.
The providers we use are committed to building consumer awareness and establishing responsible business and data management practices and standards.
When it comes to online advertising and marketing companies, we strive to only work with companies that are members of the Network Advertising Initiative (NAI) and/or the Interactive Advertising Bureau (IAB). Members of NAI and IAB adhere to industry standards and codes of conduct. NAI and IAB members allow you to opt out of the behavioral advertising. Visit www.networkadvertising.org and www.youronlinechoices.com to identify the NAI members that may have placed an advertising cookie file on your computer. To opt out of an NAI or IAB member's behavioral advertising programme, simply check the box that corresponds to the company from which you wish to opt out.
In order to control the collection of data for analytical purposes by Google Analytics, you may want to visit the following link: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Who has access to www.sportcamp.at cookie data?
Only www.sportcamp.at has access to www.sportcamp.at cookies. Cookies placed by third parties can be accessed by these third parties.
How can you manage your cookie preferences?
Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject. Where you find these settings depends on which browser you use. Use the "Help" function in your browser to locate the settings you need.
If you choose not to accept certain cookies, you may not be able to use some functions on our website. However, we do not otherwise support “Do Not Track” browser settings. Opting out of an online advertising network does not mean that you will no longer receive or be subject to online advertising or marketing analysis. It means that the network from which you opted out will no longer deliver ads tailored to your web preferences and browsing patterns.
The owner of this website is responsible for processing your personal information. Details on the company can be found in the imprint.
We take the protection of your personal data very seriously. Your personal data will be treated confidentially and in line with both the data protection laws as well as the provisions set out in this data protection declaration.
It is possible to use our website without submitting your personal data. If you are asked to give personal data (e.g. name, postal address or e-mail address), this is always – as far as possible – always on a voluntary basis.
PROCESSING PARTNERS, RECIPIENTS
We process your personal data with in cooperation with processing partners who support us in providing our services (e.g. web-hosting, e-mail newsletter distribution).
These processing partners are committed to handling your data in a strictly confidential way and may not use your personal data for any other purpose than providing our services.
Your personal data will only be passed on to service providers such as banks (if you receive money transfers), tax advisors (if you are part of our accounting), distributors (if you receive mail from us), etc.
SSL OR TLS ENCRYPTION
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Once you have filled in and sent a contact form your personal data provided will be processed by the person responsible in order to answer your enquiry based on the consent you have given by submitting the contact form.
There is no legal or contractual obligation to provide personal data. Choosing to not provide personal data simply means that your enquiry will not be sent to us and we will not be able to process it.
You have the right to withdraw your consent in written at any time form. This withdrawal of consent shall have no impact on the legality of data processing activity up to the point in time when consent was withdrawn.
By clicking on the checkbox you agree to the abovementioned personal data being used by the person responsible for data protection to send you an e-mail newsletter based on your consent (subject to objection and/or withdrawal of consent).
There is no legal or contractual obligation to provide personal data. Not providing personal data will only result in you not receiving the e-mail newsletter.
You have the right to withdraw your consent at any time in written form or by clicking on the relevant link. This withdrawal of consent shall have no impact on the legality of data processing activity up to the point in time when consent was withdrawn.
In the same way you can also revoke consent for your personal data to be used for the purposes of direct advertising. In this case your personal data will no longer be used for direct advertising in the form of an e-mail newsletter.
Cookies make websites more user-friendly and efficient for users. A cookie is a small text file used to save information. When you visit a website, this website can place a cookie on your computer. If at a later point in time you visit the website again, the website can read the information saved in the cookie and find out, for example, whether you have visited the website before and which areas of the website you are particularly interested in.
More information on cookies is available on WIKIPEDIA.
CHANGING COOKIE SETTINGS
The web browser settings determine how the web browser deals with cookies and which cookies are or are not allowed. These settings can be changed. How and where these changes can be made depends on the web browser. Use the ‘Help’ function in your web browser to find out more about how to change your cookie settings.
COOKIES ON OUR WEBSITE
Our website uses the following providers:
This website uses Google Analytics, a web analysis service operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics is based on the legal principle of overriding legitimate interest (analysis of website use). To this end we have concluded an agreement with Google on contracted data processing.
This website uses the function "Activation of IP anonymisation". This means that within Member States of the European Union and countries of the European Economic Area your IP address will be shortened. Only in exceptional circumstances will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there
According to Google, this data is used to analyse the use of the website, produce reports on website activity and provide additional services connected to use of the website and the internet.
Google may also transfer this information to third parties if this is legally required or if the third party is tasked with processing the data on behalf of Google.
For detailed information on the use of data by Google Analytics please consult the data protection declaration of Google and Google Analytics.
GOOGLE ANALYTICS REMARKETING
Our websites use the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
This feature makes it possible to link target audiences for promotional marketing created with Google Analytics Remarketing to the cross-device capabilities of Google AdWords and Google DoubleClick. This allows advertising to be displayed based on your personal interests, identified based on your previous usage and surfing behavior on one device (e.g. your mobile phone), on other devices (such as a tablet or computer).
Once you have given your consent, Google will associate your web and app browsing history with your Google Account for this purpose. That way, any device that signs in to your Google Account can use the same personalized promotional messaging.
To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad promotion.
You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link.
The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google per Art. 6 (1) (a) DSGVO. For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing anonymous user behavior for promotional purposes.
DEACTIVATING GOOGLE ANALYTICS
It is possible to prevent our website from collecting your user data by activating the “Do Not Track” function in your web browser. Your web browser will then send a “Do Not Track” signal to all websites, including ours.
You can prevent all websites from collecting your user data by downloading the following extension and installing it on your computer: Download Browser Extension.
You can prevent only our website from collecting your user data via Google Analytics by clicking on the following link. This places an opt-out cookie on your computer, which prevents data being collected from you if you visit this website again. Deactivate Google Analytics
This website uses the product S-MTS of the company MTS online for the presentation of offers, rooms and the transmission of inquiries. With S-MTS, the first page and the reference page will be saved in a cookie to be stored locally in the visitor's browser. When a request is made to the hotel, this information will be sent along with the anonymous browser user-agent and the address of the page from which the request was made. In the event of errors that may occur, it is easier for the company MTS online to determine under which circumstances a transmission error or a possible problem with the S-MTS software has occurred. The hotel receives information on request, how the guest came to the site. Google campaign information (utm parameters) is broken down and sent to the hotel to measure the success of the ad campaigns being served. The requests are stored resident on MTS online servers so that they can be imported by hotel management programs (PMS) and are not lost even after connection problems.
According to Facebook, Facebook will use the data collected in order to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to the use of the website and the Internet. Facebook may also transfer this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on behalf of Facebook.
DISABLE FACEBOOK PIXEL
It is possible to disable the storage of user data by Facebook Pixel on a single website using the following link. Using this method, an opt out cookie is enabled that stops the storage of your data for the following visits of the website: Disable Facebook Pixel
GOOGLE+ SHARE BUTTON
You have the right to know which personal data has been collected, to request that this data be corrected or deleted as well as to limit or object to the use of your personal data.
Provided the processing of your personal data is based on your consent or an agreement which has been concluded with you, you also have the right to request that this data be sent to you.
Furthermore, you have the right to withdraw any consent you have given for your data to be processed. This withdrawal of consent shall have no impact on the legality of data processing activity up to the point in time when consent was withdrawn.
You have the right to object to the processing of your personal data for the purposes of direct advertising. In this case your personal data will no longer be used for direct advertising.
In addition, you also have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority of your country.